Наина Хонина свыше 60 лет радовала зрителя участием в различных постановках театра драмы. На ее счету свыше 125 ролей. Сейчас она все больше наставляет юных театралов, участвует в обсуждении постановок с коллегами и друзьями.
Хонина не коренная тверитянка. Она перебралась в областной центр в возрасте 19 лет, тут устроилась на работу в театр драмы. Первой ее ролью была десятиклассница в пьесе Виктора Розова «Неравный бой». В Твери проходило становление будущей актрисы, состоялось знакомство с будущим мужем, журналистом Евгением Борисовым, родились сын и внук.
Работа Хониной на сцене отмечена званием народной артистки России и присвоением звания «Почетный гражданин города Твери». В конце 1990-х гг. она удостоена литературной премии имени М.Е. Салтыкова-Щедрина за роман «Она была актрисою...». В 2001 году – новый успех: книга «Богема». В 2002 году свет увидел сборник стихов «Актриса в гриме и без грима».
Посетивший Наину Хонину Алексей Арсеньев поблагодарил артистку за талант и мастерство, которые она десятилетиями щедро дарила благодарному зрителю.
К теплым словам в адрес народной артистки присоединяется и редакция «ВТ»!