Читатель Толстов: книжные новинки недели с 27 июля по 2 августа

Книга недели
Кевин Бирмингем «Самая опасная книга. Как «Улисс» Джойса навсегда изменил литературу». Изд-во «Альпина нон-фикшн», перевод Александра Глебовская, 2026 г., 18+
Научным редактором этой книжки выступил наш земляк, кандидат филологических наук из Твери Сергей Диваков. Оказывается, в России специалистов по Джойсу можно пересчитать по пальцам одной руки, и один из них, Сергей Диваков, живет в нашем городе. И переводит Джойса, и публикует статьи о его творчестве, и вот теперь стал научным редактором книги о главном его романе. Что и говорить – повод гордиться, а еще повод поздравить Сергея Владимировича с таким достижением. 

Что касается «Улисса», то это не просто великий роман, это вообще роман, открывший в мировой литературе эру модернизма. «Улисс» чрезвычайно сложен для чтения, он устроен крайне причудливо (каждая глава соответствует не только определенному эпизоду в гомеровской «Одиссее», так называемый «гомеровский план», так еще каждой главе соответствует определенный орган человеческого тела – почка, сердце и так далее). Вдобавок весь гигантский роман описывает события из жизни жителя Дублина, скромного рекламного агента Леопольда Блума, которые происходили на протяжении одного дня, 16 июня 1904 года – собственно, именно эта дата и отмечается поклонниками Джойса во всем мире как «Блумов день». Очень немногие сумели его прочесть – кстати, почти все издания «Улисса» выходят с комментариями переводчиков, в том числе переводчика на русский Сергея Хоружего (история переводов «Улисса» и судьбы переводчиков – это отдельная сага), поэтому крайне советую читать комментарии параллельно с основным текстом романа. Я прочел «Улисса» в 1993 году, и с тех пор периодически возвращаюсь к этой книге, настолько она меня до сих пор поражает и восхищает. 

Так вот, английский филолог Кевин Бирмингем считает, что за сто с лишним лет, прошедших с первой книжной публикации «Улисса» (первое издание было в 1922 году), специалисты по Джойсу проделали грандиозную работу по погребению истинного значения этого романа под циклопическими слоями комментариев, интерпретаций и прочих исследований. По мнению Бирмингема, бессмертие главному роману XX века обеспечило то, насколько его автор презирал и критиков, и читателей, и всевозможных комментаторов – как будто предвидел, что «Улисс» станет не просто известным романом, а породит целый культ. Джеймс Джойс написал роман, который способен до неузнаваемости изменить наш мир, считает Бирмингем. 

«Самая опасная книга» – хроника того, как Джойс пришел к «Улиссу», как над ним трудился и как за него расплачивался: травлей, личными несчастьями, судами, на которых, как показала история, гений победил в тяжбе против ханжества и скудоумия. 

Более того: почти никто из современников Джойса не принял «Улисса», сочтя его чрезмерно сложным, запутанным, нелогичным, абсурдным. Если после прочтения книги Кевина Бирмингема вы решитесь взяться за чтение «Улисса», будьте готовы к тому, что вы далеко не сразу поймете и оцените все достоинства, сокровища, невероятные приемы, придуманные Джойсом. Если «Самая опасная книга» побудит вас к чтению Джойса, это уже достижение. Ведь те, кто сумел прочесть этот роман, сохранили к нему любовь на всю жизнь. А среди них такие люди, как Владимир Набоков, Анна Ахматова, Сергей Эйзенштейн, и даже Мэрилин Монро! Все они называли «Улисса» не просто важной книгой, но и одной из главных книг всей мировой литературы. Так что хорошего чтения!

Михаил Хазин «Последний кризис капитализма?». Изд-во «Рипол Классик», 2026 г., 16+
Это не новая книга Михаила Хазина, известного экономиста, ведущего, лектора, просветителя – это исправленное и дополненное издание его легендарного бестселлера «Воспоминания о будущем», который выходил лет десять назад, но с тех пор, конечно, требовал доработки. В свете экономических событий и потрясений, которые мир пережил за последние годы. От беспрецедентного давления санкций (Россия сегодня находится под 31 тысячей санкционных ограничений, ничего подобного ни одна страна в мире не переживала), до крушения мировой гегемонии доллара и обрушения системы мировой торговли после войны на Ближнем Востоке. У Михаила Хазина есть прекрасное свойство: он умеет показывать, как экономические изменения следуют за переменами в социальной и политической жизни, как связаны определенные законы человеческой цивилизации с изменениями в денежной и финансовой системе. Экономические процессы также, утверждает Хазин, привязаны к определенным эпохам: смена формаций, открытие и завоевание новых континентов, возникновение и распространение религиозных доктрин, войны, их предпосылки и последствия… А также Глобальные Проекты – масштабные идеи и системы ценностей, которые способны задавать направление развития целым эпохам и даже цивилизациям. Будущее нельзя предсказать, но его можно спрогнозировать – если владеть достаточным количеством данных и понимать причинно-следственные связи, которые на дистанции превращаются в закономерности.

Владислав Борецкий «Мобилизованные музы». Изд-во «Азбука», 2026 г., 16+
Владислав Борецкий – радиожурналист с 25-летним стажем, лауреат двух национальных премий «Радиомания», постоянный ведущий программы «Действующие лица» на радио «Культура». А тема его книги «Мобилизованные музы» – это рассказ о том, как в годы Великой Отечественной войны работали представители культуры. Писатели, журналисты, поэты, публицисты, и в первую очередь – работники радио, которое Борецкий знает лучше всего. Все начиналось еще 10 лет назад, когда к 70-летию Победы вышел цикл передач о «писателях на войне». Со временем, пишет автор, возникла идея перевести эти радиотексты на, скажем так, книжный язык, что он и сделал, существенно расширив и количество документальных свидетельств, и круг действующих лиц. «Мы давно и хорошо знаем про героизм наших воинов на передовой, мы давно и хорошо знаем о трудовом подвиге нашего тыла, но был еще один фронт – культурный, где также сражались и трудились наши писатели, поэты, журналисты, музыканты, художники, актеры и режиссеры, и их вклад в общую Победу ничуть не менее важен и безусловно достоин нашего знания о нем и нашей о нем памяти». Книга весьма интересная, много важных и малоизвестных фактов (например, о том, как вообще так получилось, что одни писатели оставались в осажденных Ленинграде и Москве, выезжали на фронт, работали в редакциях, а другие преспокойно уехали в глубокий тыл, в эвакуацию). Раньше на эту тему именно с такого ракурса – рассказать о профессиональной работе писателей в годы войны – не много писали.

Евгений Анисимов «Собрание сочинений. Том 4. Податная реформа Петра I. Введение подушной подати в России 1719–1728 гг.». Изд-во «Новое литературное обозрение», 2026 г., 18+
Четвертый том полного собрания сочинений выдающегося российского историка Евгения Анисимова (о предыдущих трех «Читатель Толстов» писал в прежних обзорах, и надо заметить, собрание сочинений издается довольно бойко – первые три тома вышли в этом году). Евгений Анисимов – академический ученый, который серьезно изучает эпоху Петра Великого – но вместе с тем он великий просветитель, поскольку умеет рассказать о своих научных изысканиях занимательно и понятно. Личность и реформы Петра I, история политического сыска в России, роль женщин на российском престоле, судьбы отечественных политических деятелей – в поле зрения автора оказывается множество сюжетов, важных для постижения извилистых путей российской модернизации. Каждый том собрания сочинений – это отдельная монография, посвященная одному из аспектов этой сложной темы. Новый том посвящен петровской реформе податной системы – мало кто знает, что Петр Первый полностью изменил налоговую систему Российской империи.  Это одно из важнейших преобразований Петра, пережившее его на полтора века и имевшее огромное социальное значение. Каковы были причины этой реформы и как была устроена налоговая система до нее? Насколько успешно нововведения удавалось претворить в жизнь? И каковы были последствия этих изменений для военно-полицейской системы? В центре внимания историка – влияние налоговой реформы на оформления статуса сословий и классов, а также перестройку всей сословной структуры русского общества в первой четверти XVIII столетия. Анисимов подробно восстанавливает ход реформы: от кризиса подворной системы и разработки новых проектов до переписи, ревизии, борьбы с утайками и бегством. Раннеимперская Россия предстает огромной учетной машиной, которая спотыкается, противоречит собственным инструкциям, конфликтует с локальными обычаями, но в конечном счете переиначивает жизнь целой страны.

Мэтью Локвуд «Первопроходцы. Новая история географических открытий». Изд-во «Альпина нон-фикшн», перевод Евгений Поникаров 2026 г., 16+
Книг о географических открытиях существует великое множество. Американский географ и историк Мэтью Локвуд решил сосредоточиться на малоизвестных героях-путешественниках. Вернее, на мотивациях, которые заставляли людей в разные эпохи отправляться в опасное путешествие к неизведанным землям. Например, довольно много первопроходцев были пленникам – попали в плен во время морского сражения, потом корабль заплутал, долго плавал и причалил к неизвестной земле. Или, например, был такой старейшина народа эора (это в Австралии), который решил посмотреть, что находится на другом конце Земли. И стал первым австралийским аборигеном, который добрался до Англии. Или было множество историй, как люди срывались с обжитых мест из-за голода, войн, эпидемий – садились в корабли и плыли куда глаза глядят. И тоже становились первооткрывателями. Не говоря уже о тех, кто действительно отправлялся в плавание с целью открыть новые земли. История мореплавания насчитывает не менее 4000 лет, и история географических открытий тоже. Описывая путь известных искателей приключений и исследователей, чьи имена оказались в тени, Локвуд воспевает любопытство и смелость и показывает, почему без понимания присущего людям стремления к неизведанному невозможно познать человеческую природу и историю.

Кирилл Минин «Доброволец. Письма не о любви». Изд-во «АСТ-КПД», 2026 г., 18+
Всегда очень внимательно слежу за новинками серии «Русская Реконкиста», где сегодня издается, вне всяких сомнений, лучшая военная проза России. Роман Кирилла Минина «Доброволец», помнится, не так давно вызвал бурю в стакане воды у наших записных патриотов. Мол, и права никакого Кирилл не имел писать о войне, и писал он чуть ли не с использованием ИИ, и вообще говорить не о чем. Между тем «Доброволец» – это история человека, который отправляется на СВО не по контракту, не через мобилизацию, а приходит как доброволец в военкомат. При этом главный герой вовсе не какой-нибудь маргинал, решивший пойти на войну, чтобы денег заработать. Студент, вполне благополучный, живет в Питере (как и другой автор военной прозы Дмитрий Филиппов, выпустивший в этой серии книги «Собиратели тишины» и «Промку» – «Читатель Толстов» писал о них). «Доброволец» – это история войны глазами отдельного человека, в мирной жизни далекого от обстрелов, перебежек, штурмов, написанная без прикрас, со всеми неприглядными и страшными деталями фронтового быта. «Мимо нас проносились БТРы, на броне которых сидело по несколько человек, придерживавших бездыханные тела мертвецов от падений с борта. Через каждые сто метров под кустами или вблизи бетонных конусов и стройных рядов зубьев дракона под плащ-палатками, одеялами и спальниками лежали трупы. На нашем участке фронта у смерти было почти два месяца на то, чтобы наточить косу и собрать урожай». 

Юрий Поляков «Дедушка влюбился». Изд-во «АСТ-Жанры», 2026 г., 18+
Впечатление от чтения произведений Юрия Полякова я бы сравнил с ощущением от просмотра (по сотому разу) фильма «Покровские ворота». Это такая московская ностальгическая проза, отчасти сатирическая, отчасти светлая, повествующая о повседневных заботах «маленьких людей», представителей столичной интеллигенции. Телеведущий скромного телеканала «Арт-канал» Всеволод Ригин в свои 60 с плюсом называет себя «полупенсом» – вроде уже достиг пенсионного возраста, но пенсии еще нет. Его жена Инна, которую он называет Инь – престижный парикмахер, в ее клиентуру входят и олигархи, и прочие «сильные мира сего». Еще есть дочка, известный блогер с никнеймом Гингема, и зять, типичный московский прихлебатель. Очень обстоятельно описывается день из жизни «полупенса» Ригина, много флэшбеков, повествующих о его молодости и всяких эротических похождениях (что является, как мы знаем, фирменным знаком поляковской прозы). И вот что-то вроде начинает происходить – жена сбегает с очередным богатым клиентом, а руководителем канала назначают самую тупую сотрудницу, «из блатных» – и тут нас ждет разочарование. Оказывается, это только первый том! Причем нигде на обложке не указывается, что «Дедушка влюбился» – двухтомное (а то и трехтомное) произведение. Не очень хорошо по отношению к читателям устраивать такой облом, как мне кажется. 

Моника Спивак «Мозг отправьте по адресу… Владимир Ленин, Владимир Маяковский, Андрей Белый, Эдуард Багрицкий в коллекции Московского института мозга». Изд-во «Азбука», 2026 г., 16+
Первое издание этой книги вышло еще в 2010 году – и тогда исследование Моники Спивак произвело фурор. Это история на стыке биологии и литературы. В 1924 году после смерти Ленина был создан московский институт мозга, одной из задач которого было изучение мозга гениальных советских граждан. Поскольку самым гениальным считался Ленин, с исследования его мозга и началась научная деятельность института. Впоследствии добавились «кейсы» с изучением мозга поэтов Владимира Маяковского и Эдуарда Багрицкого и писателя Андрея Белого (Бориса Бугаева). Книга состоит из двух частей. В первой рассказывается собственно история института мозга, как его создавали, какие методы для исследования мозга применяли. Важно: для исследований ученые составили чрезвычайно подробные опросники, которые предложили заполнить родственникам «объектов» (опросник по Ленину заполняла его вдова Надежда Крупская). И во второй части книги помещены собственно сами ответы – что-то вроде крайне подробных психологических портретов. Вот это чуть ли не самое интересное в книге (хотя и первая часть, про институт мозга как утопический проект молодой советской власти, тоже читать занимательно). В целом отлично, что эту книгу сейчас переиздали, она этого достойна.

Ласло Краснохоркаи «Сатанинское танго». Изд-во Corpus, перевод Вячеслав Середа, 2026 г., 18+
Первое издание вышло десять лет назад (кстати, тогда это вообще был первый роман Ласло Краснохоркаи на русском языке, никто не мог тогда предположить, что он станет Нобелевским лауреатом и войдет в элиту мировой литературы), с тех пор успешно допечатывается и переиздается. «Сатанинское танго» – собственно, дебют Краснохоркаи, история совершенно безумная, но тем и хороша. Середина 80-х, умирающий колхозный кооператив где-то в венгерской глубинке. Все уже сбежали из поселка, осталось несколько человек, которые непонятно чего ждут. И тут распространяется слух, что в поселок возвращается человек, которого считали погибшим. Энергичный и обаятельный выходец с того света сулит им новую прекрасную жизнь, и в людях вспыхивает надежда, сравнимая с ожиданием мессии. И все начинают мечтать, что вот сейчас закончится их убогая нищая жизнь, и начнется новая, благополучная. Хотя именно сейчас в их жизни и начнется настоящий ад. Чем-то этот сюжет отдаленно напоминает гоголевского «Ревизора», да и самого Краснохоркаи часто называют «венгерским Гоголем». Хотя определить жанр «Сатанинского танго» невозможно. Это сатира, фантасмагория, психологический роман, деревенская проза, даже какие-то вспышки соцреализма – и все упихано в один не очень большой текст. «Сатанинское танго» оставляет впечатление такого мрачного-мрачного анекдота. Еще и написана так, словно этот анекдот рассказывается почти без пауз в каком-то горячечном бреду. При этом этот роман – великолепный образец прозы талантливой, необычно устроенной и рассказанной истории. Очень рекомендую. 

Екатерина Мишаненкова «Средневековье в юбке». Изд-во «АСТ-Времена», 2026 г., 18+
Новая книга Екатерины Мишаненковой, которая пишет очень занимательные книги по истории Средневековья – как в ту эпоху люди пили, как учились грамоте, как соблюдали гигиену,  а в данном случае – как обращались с женщинами. Есть множество мифов об участи женщин в средневековом обществе – то же «право первой ночи», когда якобы любой сеньор мог обесчестить крестьянскую девушку перед ее первой брачной ночью. На самом деле ничего такого не было, а вот то, что женщины считались источником семейного дохода – это так. В разных странах существовали налоги на вступление девушки в брак, или выкуп за невесту (этот обычай, к слову, сохранился до нашего времени, только теперь это называется приданое). Главный признак средневековой женщины, пишет Екатерина Мишаненкова, это практичность. Женщины быстро учились тому, что помогало им создать нормальную комфортную жизнь, исходя из тех условий, в которых они находились. Работали, чтобы познакомиться с женихами или заработать на приданое. «Пахали» изо всех сил, если не было другого выхода, но радостно садились на шею мужа, если могли себе это позволить. Сами обговаривали свое приданое, даже когда шли замуж по любви. Выбирали между браком и монашеством — «из двух зол», но в обоих случаях находили лазейки для какой-то альтернативы. Да, порой им приходилось непросто, особенно в годы «охоты на ведьм», когда женщин сжигали на кострах инквизиции, но в целом женщины Средних веков немного чем отличались от наших современных подруг – они любили и страдали, ошибались и обманывали, боролись и приспосабливались. Они хотели мужа, детей, дом, семью, а если получится, то еще красоту, славу, карьеру, поклонников, власть и много-много денег. В зависимости от уровня своих амбиций и возможностей.

Лихи Лапид «Чужачки». Изд-во «Азбука», перевод Галина Сегель, 2026 г., 16+
Дебютный роман писательницы из Израиля – а израильская литература весьма интересная, «Читатель Толстов» писал о книгах и Амоса Оза, и Этгара Керета, и Дэвида Гроссмана, и многих других (Эшкюля Нево вообще считаю одним из лучших современных авторов). Молодая девушка Нина приходит в себя в каком-то незнакомом подъезде – глаз подбит, платье разорвано, ни телефона, ни денег. Это с ней так разобрался ее дружок с криминальными наклонностями. Нина не может вернуться домой в таком виде, она наобум звонит в первую попавшуюся квартиру – и происходит что-то невероятное. Потому что в квартире живет пожилая женщина, Кармела, страдающая от деменции, и она признает в Нине свою внучку Дану, которая давным-давно уехала в Америку, но Кармела ждет ее каждый день, и в ее комнате ничего не трогает. И вот теперь Нина вынуждена изображать из себя Дану, хотя ее уже считают пропавшей и ищут – и ее родственники, и тот самый криминальный дружок. Все, в общем, начинается как курьез, но очень быстро сюжет выруливает в тяжелую драму, где сразу нескольким семьям будет очень плохо. Полная бытовой трагедии и психологизма, эта история о всех ипостасях женщины в современном мире, о каждодневных препятствиях и о том, как настоящая поддержка помогает преодолеть все. Хороший роман, в духе современной израильской прозы. 

Мария Орунья «Что скрывает прилив». Изд-во «Фантом Пресс», перевод Екатерина Ряхина, 2026 г., 18+
Как всегда, обзор завершается новинкой остросюжетного жанра. И в этот раз у нас долгожданный роман испанской детективщицы Марии Оруньи, новый роман из цикла об инспекторе полиции Валентине Редондо и ее помощнике Оливере Гордоне. Редондо работает в курортном городке Сантандер, столице Кантабрии. Этот северный приморский город когда-то был летней королевской резиденцией и сейчас считается одним из самых безопасных в Испании, но именно здесь, среди богатых особняков, дорогих яхт и роскошных парков, лейтенант Редондо впервые в своей карьере столкнется с невозможным преступлением. Для морской прогулки на роскошной яхте «Хиральда» собирается изысканное общество, в том числе бывший олимпийский чемпион по теннису, известная актриса, председатель теннисного клуба. Председатель теннисного клуба и очень жесткая бизнес-вумен Юдит Помбо буквально на минуту отлучилась в свою каюту – и потом ее обнаружат в каюте убитой. Причем дверь заперта изнутри, а все присутствующие – восемь гостей и пять членов экипажа – автоматически становятся подозреваемыми. Отличный «герметичный» детектив, где все действие происходит в одной локации, в духе лучших романов Агаты Кристи. Новый роман Марии Оруньи ─ дань уважения детективной классике. Орунья написала запутанный детективный роман, головоломный сюжет которого станет проверкой проницательности и дедуктивных способностей для всех любителей классического жанра.

Владислав Толстов
Обложки книг, упоминаемых в обзоре, предоставлены издательствами

Обсудить